1. 应众多用户建议，开辟了chatGPT接口（gpt-3.5）翻译，目前仅对VIP用户开放；
2. GPT特性：最先进的大语言模型、AI神经网络翻译、结合上下文、可结合提示词影响翻译结果、随机性（每次翻译结果不同）；
3. openAI官方API按tokens/请求量计费，本站化繁为简，仍按字符计费（可通过点数兑换，1点=5000字符额度）；
4. 对于执行失败的订单，系统会自动退返『字符额度』；
5. 本站为满足市场需求而生，欢迎您反馈bug与建议，我们会酌情给予点数奖励。
QQ在线客服
GPT翻译仅对VIP会员开放
计费方式：
○ 按字符数量计费，可通过点数兑换（1点数=5000字符额度）
○ 选择的目标语言为两种时，消耗字符额度加倍
○ 官方字符统计标准：统计源语言+目标语言字符长度，一个汉字/一个字母/一个标点符号/空格/换行符等均记为一个字符
○ 本站字符统计标准：以官方标准为原则，仅计算源语言的字幕纯文本的字符总数（排除时间轴、样式、换行符等）
补充说明
① GPT当前仅支持单语类型字幕；
② GPT不似谷歌、DeepL等专业翻译接口，存在不确定性。具体表现在：
- 翻译结果不唯一
- 可能存在局部的、小范围的时间轴与内容错位
- 可能会丢失掉一部分原有的内嵌样式标记
③ 本站虽然仅计算源语言纯字幕文本字符数量，但GPT接口单次请求字符量包含输入与输出（源语言+目标语言）； 并且为了保证时间轴与内容对齐，发到GPT接口的是字幕文件的所有内容（包括序号、时间轴、样式等）； 所以，本站计算为1万字符的内容，实际发到GPT接口的是3-4万（3-4倍）的字符量；
④ 有鉴于此，目前为保持稳定性，仅支持2万字符内的文件
⑤ 由于结果的不确定性，本站特设定每个订单可以发起额外2次请求，以方便调优。 每次额外请求消耗字符额度 = 订单字符量 * 20%
- 用词要简洁、通俗
- 用词要文雅、正式化
- 用词要专业化、正式化
- 用词要简洁、文雅，采用古汉语语法
- 要结合（如：中国）传统文化进行翻译，用词要简洁、文雅
- 这是关于（如：明朝锦衣卫）的内容，要结合（如：中国）传统文化进行翻译，用词要（如：简洁、通俗）
- 这是关于（如：金融）的内容，要结合（如：金融）领域的专业知识与词汇进行翻译，用词要（如：简洁、正式化）
GPT翻译结果由于不唯一，建议先下载检查其质量，如对首次翻译结果不满意，可以在此窗口针对当前订单发起额外2次新的翻译请求进行调优，每次额外请求消耗原订单字符量的20%；发起额外请求时，可以通过修改提示词，来优化翻译结果。
发起额外请求（剩余2次）已加入后台任务，可关闭本页面，稍后到【订单记录】查看详情
说明：系统将分批次处理，每次处理5000字符，平均耗时100秒，总字符数量越大，平均耗时越长。
